Nóż w mojej ręce

Jogurcik

Nóż w mojej ręce

Jestem delikatniejsza od ciebie,
Moje serce wie lepiej od twojego,
Co mi się należy od świata;
Jestem jak burza z piorunami
Więc kiedy zbliża się deszcz, masz prawo się bać,
Kochanie, czyżby mina ci zrzedła
Na widok noża w mojej ręce?
Nie próbuj się cofać – i tak mi nie uciekniesz.
Nie widzisz, jak jesteś żałosny?
Och, proszę, daruj sobie przeprosiny,
Bo na to już trochę za późno:
Trzeba było żałować wcześniej,
A nie dopiero na widok noża w mojej ręce
Na widok noża w mojej ręce.
Kochanie, chciałeś wrażeń,
Czyż nie o to właśnie ci chodziło?
I możesz się bać
Każdej nocy spodziewaj się burzy z piorunami
Burzy z piorunami.
I od tej pory każdy cień będzie mną;
I co zrobisz, kiedy zauważysz ostrze w mojej ręce
Co zrobisz na widok noża w mojej ręce?
Odtąd każda godzina będzie twoją ostatnią,
Ty już nie masz prawa do ostatniego słowa,
Więc pożegnaj się teraz –
Bo ludzie wrażliwi nie znają litości
Kiedy ich dusze spowija mrok
Ich dusze spowija mrok.
Więc, kochanie, sporządź swój testament;
Swoją duszę oddaj diabłu –
O nie, mój drogi, nawet on cię nie uratuje,
Kiedy wbiję ci nóż w serce
Kiedy wbiję ci nóż w serce.
Jakieś uwagi? Wybrałeś sobie niewłaściwą ofiarę:
Ja już nie jestem nieśmiała,
Więc powstrzymaj emocje,
Twoje słowa nic dla mnie nie znaczą,
Bo widzę twoją reakcję
Na widok noża w mojej ręce
Na widok noża w mojej ręce.
Powiedz, czy boisz się widoku swojej krwi
Rozsmarowanej na posadzce?
Wbiję ci nóż w serce
Wbiję ci nóż w serce
Aż po rękojeść.
Och, kochanie, czy nie tęsknisz za moją litością?
Nie martw się, dopilnuję
Abyś każdej nocy myślał tylko o mnie
Bo wiedz, że kiedyś po ciebie przyjdę,
Powiedz, czy to nie będzie piękne
Kidy wbiję ci nóż w serce
Kiedy wbije ci nóż w serce
Aż po rękojeść
Umrzesz na sam widok noża w mojej ręce.